...a hack writer of cheap romances.是什么意思？

...a hack writer of cheap romances.

撰写庸俗的爱情故事的雇佣文人

hack

vt.& vi. 乱劈，乱砍，非法侵入（他人计算机系统），应付，骑马，开出租车；n. 劈，砍，雇佣文人，供人骑的马，出租车；

例句
...a hack writer of cheap romances.
撰写庸俗的爱情故事的雇佣文人

writer

n. 作家，作者，撰写人，写字…的人；

例句
...a writer who becomes involved in a real murder mystery through his acquaintance with a police officer...
因为认识一位警官而参与到一件真实谋杀悬案调查的作家

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

cheap

adj. 便宜的，廉价的，劣质的，低劣的，小气的，可鄙的；adv. 便宜地，卑鄙地；

例句
There is an abundant supply of cheap labour...
廉价劳动力供应充足。

romances

n. 浪漫史( romance的名词复数 )，爱情小说，恋爱，传奇色彩；

例句
Most teenage romances are transitory.
绝大多数十几岁少年的恋情都转瞬即逝。