Ivy must be a glutton for punishment.是什么意思？

Ivy must be a glutton for punishment.

艾维一定是个不怕吃苦的家伙。

ivy

n. [植]常春藤；adj. 常春藤联盟的；

例句
Holly, like ivy and mistletoe, is an evergreen.
冬青和常春藤、槲寄生一样，都是常绿植物。

must

aux. 必须，必然要，（做出逻辑推断），（表示坚持）；n. 必须做的事，必不可少的事物，葡萄汁，霉臭，麝香；vt.& vi. （表示必要或很重要）必须，（提出建议）应该，得，（表示很可能或符合逻辑）一定；adj. 不可或缺的，狂暴的；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

glutton

n. 贪食者，<口>贪图者，酷爱…的人，狼獾；

例句
He was a glutton for hard work...
他是个吃苦耐劳的人。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

punishment

n. 刑罚，惩罚，严厉对待，<口>给吃苦头；

例句
Capital punishment is allowable only under exceptional circumstances.
只有特殊情况才允许执行死刑。