When he was talking to a girl he could hardly speak, and when he did speak he talked gibberish.是什么意思？

When he was talking to a girl he could hardly speak, and when he did speak he talked gibberish.

他跟女孩儿讲话时几乎张不了口，即便张了口，说起话来也词不达意。

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

talking

n. 讲话，（表示对所说的事情感兴趣） 你这话说着了，提起，说到；adj. 会说话的，讲话的，饶舌的，富于表情的；v. 说( talk的现在分词 )，讨论，说话，（用以强调款额、情况严重程度等）讲的是；

例句
I say 'boys' advisedly because we are talking almost entirely about male behaviour...
我特意说成“男孩们”因为我们几乎一直在讨论男性的行为。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

girl

n. 女孩，姑娘，未婚女子，女职员，女演员，（男人的）女朋友；

例句
He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.
他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩，又重复了一遍他的问题。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

hardly

adv. 几乎不，简直不，刚刚，严厉地，粗鲁地；

例句
I could hardly wait for 'Boys' World' to appear each month.
每个月我都翘首期盼着《男孩世界》的出版。

speak

vt.& vi. 讲，谈，演说，从某种观点来说；

例句
Do you speak any foreign languages?...
你会说外语吗？

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

did

v. 做( do的过去式)，干，学习，研究；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

talked

n. 讲话，交谈 talk的过去式；v. 说( talk的过去式和过去分词 )，讨论，说话，（用以强调款额、情况严重程度等）讲的是；

例句
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat...
他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。

gibberish

n. 令人费解的话，莫名其妙的话，胡扯，混字，无意义数据；

例句
You were talking gibberish in your sleep.
你在睡梦里讲着呓语。