语文书 / 例句 /

a maladroit translation是什么意思？

a maladroit translation

笨拙的翻译

相关词汇
maladroit translation

maladroit

adj. 不机敏的，笨拙的，粗手笨脚；

translation

n. 翻译，译本，转变，转化；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He is a lyric poet.
他是个抒情诗人。
an urgent message from your ma
你妈来的急电
The snow made fast.
雪很快地堆起来了。
He made as if he had not seen me.
他装作没有看见我的样子。
Agriculture is still the mainstay of the country’s economy.
农业仍然是这个国家经济的主要支柱。
a Mafia member who was prepared to testify for the authorities
准备为当局作证的黑手党成员
He is mad for fame.
他疯狂地追求名誉。
Ask your Ma if you can stay the night.
问问你妈你是否可以在这儿过夜。
The dog ran out with its tail wagging madly.
狗跑了出来，疯狂地摆着尾巴。
The washing machine seems to have broken down again.
洗衣机好像又坏了。
The Taj Mahal is a magnificent building
泰姬陵是一座宏伟的建筑。
This is a story about the love between a man and a maid.
这是一个关于一个小伙子和一个姑娘的爱情故事。
John was fined 1000 dollars by the magistrate.
约翰被地方法官罚款1000美元。
He was mad at pain.
他疼得要发疯。