a hardheaded appraisal of the position是什么意思？

a hardheaded appraisal of the position

对所处形势的实际估计

hardheaded

adj. （尤指在做生意时）精明的，不感情用事的，<尤美>愚蠢的，顽固的；

例句
Luther's Protestantism is a grand theology, a sonorous earnest hardheaded Christianity.
路瑟的新教是一种宏伟的神学, 一种恳切响亮、讲求实际的基督教.

appraisal

n. 评价，估量，鉴定，估价（尤指估价财产，以便征税）；

例句
What is needed in such cases is a calm appraisal of the situation...
在此类情况下需要对形势有一个冷静的评估。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

position

n. 位置，方位，地位，职位，态度，状态；vt. 安置，把…放在适当位置，给…定位，驻扎军队；

例句
As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.
只要大多数人还乐意保留君主制，废除它的主张就是痴人说梦。