a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton是什么意思？

a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton

希刺克厉夫与哈里顿一起放声大笑

mingled

v. 混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )，混进，与…交往[联系]；

例句
...the smell of roasted meats mingled with spices, coconut oil and ripe tropical fruits.
烤肉掺杂着香料、椰子油和熟透的热带水果的味道

guffaw

n. 大笑，狂笑；

例句
He is complacent very on the street guffaw is strolling.
他很是自得的在街上狂笑漫步着.

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。