This is a cynical manipulation of the situation for short-term political gain...是什么意思？

This is a cynical manipulation of the situation for short-term political gain...

这是为了获取短期政治利益而损人利己地对局势进行操纵。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

cynical

adj. 怀疑的，愤世嫉俗的，冷嘲的，见利忘义的；

例句
She may be cynical about the film industry, but ultimately she has no intention of biting the hand that feeds her.
她对电影业可能有些怀疑失望，但终究没有恩将仇报之意。

manipulation

n. （熟练的）操作，操纵，控制，（对账目等的）伪造；

例句
Conclusion: Manipulation can improve SOD activity of DOA and alleviative degeneration of articular cartilage.
结论: 手法可提高兔膝关节骨性关节炎滑膜组织中SOD活性及减缓关节软骨退变.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

situation

n. （人的）情况，局面，形势，处境，位置，[心理学]情境；

例句
The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country...
外交部长承认对于该国的局势他仍然颇感忧虑。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

political

adj. 政治的，政党的，对政治有兴趣的；

例句
He has also called for an acceleration of political reforms.
他同时呼吁加快政治改革的步伐。

gain

vt.& vi. 获得，赢得，增加，（钟、表）走快；n. 利润，[土木工程]腰槽，获益；vt. （在…上）开腰槽，吸引，（通过努力）到达，推进（一段距离）；vi. 增进，增进健康，得益，（重量的）增加；

例句
Scientists have only recently been able to gain access to the area...
科学家直到最近才得以进入该地区。