...the government's tight-fisted monetary policy.是什么意思？

...the government's tight-fisted monetary policy.

政府锱铢必较的货币政策

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

monetary

adj. 货币的，金钱的，钱的（尤指一国的金融），金融的，财政的，财政（上）的；

例句
The Social Democratic leader launched a broadside against both monetary and political union.
这位社会民主党领袖对金钱和政治联盟进行了猛烈抨击。

policy

n. 政策，策略，保险单，策略性；

例句
We have seen this as an attempt to place the blame for a policy that has gone adrift.
我们已经认识到，这是把责任归咎于一项已偏离方向的政策的一种企图。