" The fundamental point of departure for literature and art is love, love of humanity. "是什么意思？

" The fundamental point of departure for literature and art is love, love of humanity. "

　 　“文艺的基本出发点是爱, 是人类之爱. ”

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

fundamental

adj. 基础的，基本的，根本的，重要的，原始的，主要的，十分重大的，[物]基频的，基谐波的，[乐]基音的；n. 原理，原则，基本，根本，基础，[乐]基音，[物]基频，基谐波；

point

n. 点，要点，得分，标点；vt. （意思上）指向，削尖，加标点于，指路；vi. 表明，指向；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

departure

n. 离开，离去，起程，背离，东西距离；

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

literature

n. 文学，文学作品，文献，著作；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

art

n. 艺术，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；vi. thou art 即 you are,对一人讲话时用；adj. 艺术的，（为）艺术家的，艺术品的，具有艺术性的；vt.& vi. [口语]（把…）装饰得古色古香，（把…）装饰得古怪而有艺术趣味，把…装饰得有艺术价值，把…加以艺术乔装，使艺术化[仅用于 art up 短语中]；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

love

vt.& vi. 爱，热爱，爱戴，喜欢，赞美，称赞；vt. 喜爱，喜好，喜欢，爱慕；n. 爱情，爱意，疼爱，热爱，爱人，所爱之物；

humanity

n. 人类，人性，人道，人文学科；