" Do you indeed, my ministering angel?是什么意思？

" Do you indeed, my ministering angel?

" 你真的想回去了, 我的救护天使?

do

aux. 构成疑问句和否定句，代替动词，用于加强语气；vt. 做，干，进行，从事；vi. 表现，进展，引起，行过；n. 社交聚会，社交活动，宴会；

例句
Rachel was going to do something about Jacob...
蕾切尔将对雅各布有所行动。

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

indeed

adv. 的确，确实，实在，实际上，真正地，真的，真是，甚至；

例句
He was intensely eager, indeed avid, for wealth.
他嗜财如命。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

ministering

vi. 辅助，服侍（minister的现在分词形式）；

例句
But Samuel was ministering before the LORD - a boy wearing a linen ephod.
那时,撒母耳还是孩子,穿着细麻布的以弗得,侍立在耶和华面前.

angel

n. 天使，天使般的人，守护神，善良可爱的人，安琪儿；

例句
He was such an angel to put up with it.
他这都能忍，真是个大好人。