I take this opportunity of thanking you.是什么意思？

I take this opportunity of thanking you.

我趁此机会感谢你们.

take

vt. 拿，取，采取，接受（礼物等），耗费（时间等）；vi. 拿，获得；n. 镜头，看法，收入额，场景；

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

opportunity

n. 机会，适当的时机良机，有利的环境，条件；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

thanking

v. 谢谢，感谢( thank的现在分词 )，责怪；

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；