Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.是什么意思？

Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.

虽然他们在银幕上是誓不两立的对手，在现实生活中却是至交。

despite

prep. 尽管，虽然，不由自主；

例句
The gentleman, despite his advanced years, helped Kathryn back to her seat.
这位绅士，尽管年事已高，仍然帮着凯瑟琳回到座位上。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

bitter

adj. 苦的，尖锐的，严寒的，怀恨的，愤愤不平的；n. 苦，苦味物，苦啤酒，[航]系缆柱上的一圈缆索；adv. 激烈地，痛苦地，严厉地；vt. 使变苦；

例句
...the scene of bitter fighting during the Second World War.
第二次世界大战期间激烈的战斗场面

screen

n. 屏幕，银幕，屏风；vt. 筛（煤、矿石等），拍摄，放映（电影），庇护；

例句
...Branagh's screen adaptation of Shakespeare's Henry the Fifth.
布拉纳改编自莎士比亚的《亨利五世》的影片

rivalry

n. 竞争，对抗，对立，竞争行为，对抗行为；

例句
It was Allen who fired this rivalry with real passion...
是艾伦为这场较量注入了激情。

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

close

vt. 关，结束，使靠近；vi. 关，结束，关闭；adj. 靠近的，亲密的，直系的，紧密的；adv. 在近处，接近地，紧密地，全面细致地；n. 死胡同，（大教堂的）周围地区，结束，末尾；

例句
A newly-married couple, he thought, on account of their walking so close together.
看俩人走路时挨得这么近，他觉得他们是新婚夫妇。

friends

n. 朋友( friend的名词复数 )，资助者，同胞，指做傻事或烦人的事而说话者不认识的人；

例句
Old enemies can become new friends even if all their national interests are not in complete accord.
即使国家利益不尽相同，他们也可以化敌为友。