I was simply staggered by the heat of the Argentinian high-summer.是什么意思？

I was simply staggered by the heat of the Argentinian high-summer.

阿根廷盛夏的酷热真让我大吃一惊。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

simply

adv. 简单地，朴素地，（引出概括或解释）不过，仅仅，简直，<非正>实在；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

staggered

adj. 错列的，叉排的；v. 蹒跚( stagger的过去式和过去分词 )，使…感到震惊[担心]，错开；

例句
I staggered and had to clutch at a chair for support...
我踉踉跄跄地，不得不抓住一把椅子稳住自己。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

heat

n. 热，热度，高温，热烈，激烈，（身体的）发烧，发热，发情；vt.&vi. 使温暖，使热，激发…的感情，使兴奋；

例句
The presence or absence of clouds can have an important impact on heat transfer...
有无云层对热量的传递会产生重要的影响。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Argentinian

adj. 阿根廷的；

例句
The passion of Argentinian football fans knows no bounds.
阿根廷足球迷极为热情。