What's the matte with you, Mary? Are you ill?是什么意思？

What's the matte with you, Mary? Are you ill?

玛丽,你怎么了? 你病了 吗 ?

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

matte

adj. 不光滑的；n. [冶]冰铜；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

Mary

n. 玛丽（女子名）；

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

ill

adj. 不好的，恶意的，有病的，不吉利的；adv. 坏，不利地，令人不满地；n. 伤害，困难，问题，弊端；