'You are a philosopher, you there,'said the Marquis, smiling.是什么意思？

'You are a philosopher, you there,'said the Marquis, smiling.

“ 你倒是个哲学家, 你, ” 侯爵微笑说.

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

philosopher

n. 哲学家，哲人，思想家，学者，豁达的人，爱卖弄大道理者；

例句
A philosopher once said, 'Be careful what you wish for; you might get it.'
一位哲学家曾说过：“别轻易许愿——你可能会如愿以偿。”

there

adv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

marquis

n. 侯爵，世袭贵族；

例句
The marquis will succeed to the dukedom at his father's death.
在其父死后,侯爵就继承公爵的爵位.

smiling

adj. 微笑的，风景明媚的，喜气洋洋的；v. 以微笑表示( smile的现在分词 )；

例句
Behind the smiling eyes lurks the evil that led her to murder the two babies in her care.
她笑里藏刀，杀害了她照顾的两个宝宝。