The advantage is lost.是什么意思？

The advantage is lost.

错失优势。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

advantage

n. 有利条件，益处，优越（性），处于支配地位；vt. 有利于，有益于，促进，使处于有利地位；vi. 得益，获利；

例句
They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors...
他们为了和竞争对手抢夺先机而公然无视法律。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

lost

adj. 失去的，迷路的，不知所措的；v. 遗失，失去（ lose的过去式和过去分词），（使）失去（所需要的东西，尤指钱），（因事故、年老、死亡等）损失，浪费；

例句
She still ached for the lost intimacy and sexual contact of marriage...
她仍旧渴望拥有婚姻中逝去的那份缱绻和肌肤之亲。