That, roughly, is what proposing an idea called partial immortalisation are suggesting.是什么意思？

That, roughly, is what proposing an idea called partial immortalisation are suggesting.

概略地讲, 这就是那些鼓吹“局部永生论”观点的人所要推荐的理论.

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

roughly

adv. 粗略地，大体上，大致上，粗暴地；

例句
...the dictum that it is preferable to be roughly right than precisely wrong...
有句格言说道，大致对总比完全错要好

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

what

pron. （用以询问某人或某事物的词）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感叹句中）；int. （用以表示不相信或惊奇），（用以表示未听清楚对方说的话）；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？

proposing

v. 提议，建议( propose的现在分词 )，打算，提供（解释），提出（行动，计划或供表决的方案等）；

例句
Developers are now proposing to build a hotel on the site...
开发商现在建议在这个地方盖一座宾馆。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

idea

n. 主意，想法，[哲]理念，观念，[乐]乐句，模糊想法；

例句
It is often a good idea to start with smaller, easily achievable goals.
一开始把目标定得低一点、容易实现一点，总不失为一个好主意。

called

v. 叫( call的过去式和过去分词 )，通电话，认为，估计；

例句
He has also called for an acceleration of political reforms.
他同时呼吁加快政治改革的步伐。

partial

adj. 部分的，偏爱的，偏袒的，钟爱的；n. [数学]偏微商；

例句
The Partial Test-Ban Treaty bans nuclear testing in the atmosphere.
《部分禁止核试验条约》禁止在大气层中进行核试验。

immortalisation

n. 不灭，不朽；

例句
That, roughly, is what proposing an idea called partial immortalisation are suggesting.
概略地讲, 这就是那些鼓吹“局部永生论”观点的人所要推荐的理论.

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

suggesting

v. 建议( suggest的现在分词 )，暗示，使想起，启示；

例句
I'm not suggesting that is what is happening...
我没有说那就是事实。