When the Hacienda died, many said a piece of Manchester died.是什么意思？

When the Hacienda died, many said a piece of Manchester died.

当“庄园”夜总会倒闭时, 许多人说,曼彻斯特的一部分完了.

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hacienda

n. （讲西班牙语国家的）庄园住宅，大农场；

例句
Write your check payable to Hacienda Heights Chinese Seventh - day Adventist Church ( HHCSDA ).
请?明捐款用途.

died

v. 死亡，枯萎（ die的过去式和过去分词 ），死时处于（某种状态）或具有（某种身份）；adj. 死亡的，消逝的；

例句
Both of them died in abject poverty...
他们两人都于穷困潦倒中死去。

many

adj. 许多，多的；pron. （与复数动词连用）大多数人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

piece

n. 块，片，段，部分，部件，文章，音乐作品；vt. 修补，连接，接上；

例句
Mrs. Madrigal buttered another piece of toast...
马德里加尔夫人给另一片烤面包涂上了黄油。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Manchester

n. 曼彻斯特（英国英格兰西北部港市）；

例句
In the Cup Final, Leeds battled it out with the old enemy, Manchester United...
在足总杯决赛中，利兹联队和宿敌曼彻斯特联队一决胜负。