Gibbon, however, is of opinion that theirs was a valid marriage.是什么意思？

Gibbon, however, is of opinion that theirs was a valid marriage.

但是, 据吉本看来,这二人的婚姻是经过正当手续的.

gibbon

n. 长臂猿；

例句
I was still the slave of education and prejudice ( Edward Gibbon )
我受教育和偏见的影响还是很深 ( 爱德华吉本 )

however

adv. 不管到什么程度，无论如何，然而，可是；conj. 不管怎样；

例句
The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high...
必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

opinion

n. 意见，主张，评价，鉴定，判定；

例句
...a way of calibrating the shift of opinion within the Labour Party...
准确衡量工党内部观点转变的方法

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

theirs

pron. 他们的，他的或她的；

例句
He would leave the trailer unlocked. If there was something inside someone wanted, it would be theirs for the taking...
他不会给那个活动房屋上锁。里面要是有什么别人想要的东西，他们可以尽管拿。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

valid

adj. 有效的，有法律效力的，正当的，健全的；

例句
They put forward many valid reasons for not exporting...
他们提出了很多不出口的正当理由。

marriage

n. 结婚，婚姻生活，密切结合，合并；

例句
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。