The discovery was something of a fluke.是什么意思？

The discovery was something of a fluke.

这个发现多少有点机缘巧合。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

discovery

n. 发现，发觉，（剧情的）发展，被发现的事物，[法]显示证据；

例句
...the discovery that both his wife and son are HIV positive.
查出他妻子和儿子艾滋病病毒检测都呈阳性

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

something

pron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；

例句
Rachel was going to do something about Jacob...
蕾切尔将对雅各布有所行动。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

fluke

n. 侥幸，锚爪，偶然事件，鲽

例句
Many adversities decimate the fluke numbers.
许多很不利的因素可使吸虫数量减少十分之一.