By epiphany he means'the most delicate and evanescent of such memorable focusing moments.'是什么意思？

By epiphany he means'the most delicate and evanescent of such memorable focusing moments.'

他的“显现”指的是 “ 那种难于忘怀的了,令人聚精会神的最微妙最短暂的时刻. ”

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

Epiphany

n. 对事物真谛的顿悟，显灵；

例句
...Isaac Newton's epiphany about gravity and a falling apple.
艾萨克·牛顿关于地心引力和苹果落地的顿悟

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

most

adv. 最，最多（大），much的最高级，非常，很，几乎；adj. many的最高级，最多的，最大的，大概的，大多数的，大部分的；n. 最大限度，大部分，大多数人；

例句
As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.
只要大多数人还乐意保留君主制，废除它的主张就是痴人说梦。

delicate

adj. 微妙的，熟练的，纤弱的，易损的；

例句
Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values...
他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

evanescent

adj. 迅速消失遗忘的，短暂的，生命无常；

例句
...the evanescent scents of summer herbs.
夏季香草逐渐消散的香味

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

memorable

adj. 值得纪念的，显著的，难忘的，重大的，著名的；

例句
...the perfect setting for a nostalgic memorable day...
度过令人难忘的怀旧一日的绝佳环境

focusing

v. 调焦，（使）集中， （使）聚集( focus的现在分词 )，调整（镜头，眼睛）焦点[焦距]以便看清，（光、声等的）焦点，集中（光束于）；

例句
...a series focusing on the fascinations of the British Museum.
主要讲述大英博物馆魅力的系列节目

moments

n. 瞬间( moment的名词复数 )，片刻，时刻，力矩；

例句
There were moments when I wondered: did she do this on purpose, was it all just a game, an act?...
有时我很困惑：她这么做是故意的吗？难道一切都只是一场游戏，是逢场作戏？