把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。用英语怎么说？

把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。

The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

comparison

n. 比较，对照，[语]比喻，比较级；

例句
...a comparison of the British and German economies...
英国经济与德国经济的比较

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

sea

n. 海，海洋，许多，大量；

例句
Blyth's association with the sea began in 1966...
布莱思的航海生涯始于1966年。

voyage

n. 旅行，航海，航空，远行，旅程；vi. 航行，旅

例句
...Columbus's epic voyage of discovery.
哥伦布伟大的发现之旅

simplifies

v. 使（某事物）简单[简明]，简化( simplify的第三人称单数 )；

例句
This choice of axes simplifies the analysis of the particular problem.
这样选坐标轴,可使这个特殊问题的分析简化.

experience

n. 经验，体验，经历，阅历；vt. 亲身参与，亲身经历，感受，发现；

例句
...her experience as a police academy instructor.
她在警校当教官的经历