语文书 / 例句 /

说得老套一点，其内容翔实。用英语怎么说？

说得老套一点，其内容翔实。

To use a well-worn cliche, it is packed with information.

相关词汇
to use cliche it is packed with information

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

use

n. 使用，使用权，功能；
例句
Abstain from sex or use condoms...
禁绝性事或使用安全套。

cliche

n. 陈词滥调；
例句
The old cliché of the customer being always right is what gives them airs and graces.
“顾客总是对的”这种陈词滥调让他们变得趾高气扬。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；
例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

packed

adj. 充满…的，塞满了…的；v. 包装(pack的过去式和过去分词)；
例句
All through yesterday crowds have been arriving and by midnight thousands of people packed the square.
昨天陆续有大批人到来，午夜时有几千人聚集在广场上。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

information

n. 信息，数据，通知，消息，知识；
例句
Too often he only absorbs half the information in the manual...
他对于说明书上所说的经常是一知半解。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
We reached a beautiful grotto, whose entrance was almost hiden by the vine.
我们到达了一个美丽的洞穴,洞的进口几乎被藤蔓遮掩著。
Personal reputations were to be hazarded in the issue.
个人的名誉将在这场斗争里孤注一掷.
The position relation between mandible and maxilla or cranioaural.
下颌骨对上颌骨乃至颅骨的位置关系.
...a sense of gratitude...
感恩图报之意
Industrial research is the province of the Department of Trade and Industry.
工业研究属贸易和工业部的职责范围。
Players will need to visit a class trainer to relearn spells and abilities.
玩家需要访问一类教练,以relearn魔法和能力.
She was admitted to hospital with a soaring temperature.
她因发高烧被送进医院。
The three officials waved stiffly.
三位官员拘谨地挥了挥手。
He turned with a little nod and I watched him walk away.
他边点了点头边转过身，我看着他走了。
He has had time to cool down and look at what happened more objectively...
他已经冷静了一段时间，能更加客观地看待所发生的事情。