我们聚集在露台上,手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯.用英语怎么说？

我们聚集在露台上,手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯.

Nervously clutching our glasses of chilled wine, we gathered on the terrace.

nervously

adv. 神经质地，焦急地，提心吊胆地；

例句
I cradled my video camera nervously on my lap, but its cold contours did nothing to comfort me.
我紧张地把摄影机架在大腿上，但是它冰冷的外形并没能给我任何安慰。

clutching

v. 抓住，紧紧抓住( clutch的现在分词 )，（因害怕或痛苦）突然抓住；

例句
Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.
莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。

our

pron. 我们的，we的所有格形式，<口>我们家，敝；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。

glasses

n. 眼镜，双筒望远镜，玻璃( glass的名词复数 )，玻璃杯，玻璃器皿，眼镜；

例句
She wore butterfly glasses and had a beehive hairdo.
她戴着一副蝶形眼镜，顶着一头蜂窝式发型。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

chilled

adj. 已冷的，冷硬了的，冷冻的；v. （使）变冷( chill的过去式和过去分词 )，使很冷，使冰冷，使恐惧；

例句
What I saw chilled me to the bone.
我看到的景象令我不寒而栗。

wine

n. 葡萄酒，果酒，紫红色，深红色；vt. 请…喝酒；vi. 喝酒；

例句
A similar wine from France would cost you half as much again.
法国类似的一种葡萄酒的价格比这高一半。

we

pron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

gathered

v. （使）聚集（ gather的过去式和过去分词 ），集合，推断，了解；

例句
...the breathless excitement of early 1988, when hundreds and thousands of citizens gathered nightly for political meetings.
1988年年初，兴奋与狂热的情绪令人窒息，成百上千的市民每晚聚在一起参加政治集会

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

terrace

n. 台阶，阶地，阳台，柱廊，门廊，斜坡上房屋间的街巷；vt. 把（如山坡或坡地）修成梯田，给（如房屋）建阳台；

例句
...a garden terrace where you can drink your aperitifs.
可用来餐前小酌的花园露台