以上结果为恙螨的媒介意义提供了具有分子水平的直接证据,对HFRS的流行病学和预防具有重要的理论意义和实用价值.用英语怎么说？

以上结果为恙螨的媒介意义提供了具有分子水平的直接证据,对HFRS的流行病学和预防具有重要的理论意义和实用价值.

The above results indicated that chigger mite is atransmitting vector of HFRSV.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

above

prep. 在…上面，超过，大于，不至于；adv. 在上面，超过，更大，上文；adj. 上述的；

例句
He lifted his hands above his head...
他将双手举过头顶。

results

n. 后果，结果（ result的名词复数 ），成绩（包括比分、得票、获胜者或当选者名单等），成功实现的事；v. 发生（ result的第三人称单数 ），导致，随着发生，结果发生；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

indicated

adj. 表明的，指示的；v. 标示( indicate的过去式和过去分词 )，指示，象征，表明或暗示…的可能性；

例句
Speeches delivered by Mr Dewar and Mr Wallace indicated their views were converging...
杜瓦先生和华莱士先生发表的讲话表明他们的观点越来越接近了。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

chigger

n. 恙螨（沙蚤的一种），沙虱，沙螨；

例句
FOUR NEW SPECIES OF CHIGGER MITES FROM CHINA ( ACARINA: TROMBICULIDAE )
我国恙螨四新种 ( 蜱螨目: 恙螨科 )

mite

n. 小虫，极小量，小孩子，微小的东西；

例句
I can't help feeling just a mite uneasy about it...
我对此不禁感到一丝不安。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

vector

n. 矢量，航向，[生]带菌者，[天]矢径；vt. 用无线电引导，为…导航；

例句
In this paper the idea of synchronous vector and adjoint matrix are proposed.
本文提出了同步矢量和伴生矩阵的概念.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。