可以来自燃着的杂草或 雪松 板.用英语怎么说？

可以来自燃着的杂草或 雪松 板.

And equal light leaps in the flame from ceder --- plank or weed.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

equal

adj. 相等的，平等的，平稳的，势均力敌的，胜任的；vt. 等于，比得上，使相等，同样看待；n. 同样的人，相等的数量，能与之比拟的东西，（地位、实力等）相同的人；vi. 相等，相平（与out连用）；

例句
The US Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection...
美国宪法保证言论自由、集会自由和受到平等保护的权利。

light

n. 光，发光体，电灯，点火器；adj. 轻的，明亮的，浅色的，少量的；v. 点燃，照亮，用光指引；adv. 轻地，轻装地；

例句
...the light of the sunset's afterglow.
落日的余晖

leaps

n. 跳跃，飞跃( leap的名词复数 )，激增；v. 跳( leap的第三人称单数 )，猛然行动，骤增，剧增；

例句
She leaps in one bound onto her pony's back for a speedy canter around the ring...
她纵身一跃骑上了马背，绕着场地策马慢跑。

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

flame

n. 火焰，热情，激情，〈俚〉爱人，情人，激动；vi. 燃烧，发出火焰，面红，闪光；vt. 烧，激起，激怒；

例句
The custom of lighting the Olympic flame goes back centuries...
点燃奥林匹克圣火的习俗可以追溯到几个世纪前。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

ceder

n. 转让人；

例句
And equal light leaps in the flame from ceder --- plank or weed.
可以来自燃着的杂草或 雪松 板.

plank

n. （厚）木板，支持物，政纲条目；vt. 在…上铺板，重重放下，立即付款；

例句
Frank put the first plank down and nailed it in place...
弗兰克放下第一块厚木板，把它钉在合适的位置上。

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

weed

n. 杂草，大麻，废物，烟草；vt. 给…除杂草，除（草），消除；vi. 除草；

例句
Other benefits such as dole money could be frozen and there will be a huge push to weed out fiddlers.
其他像失业救济金这样的补贴可能会被冻结,大家会努力把骗子清除掉。