后来主要由于北非自由法国山地部队的大力协助,才于5月 中旬 攻占了卡西诺.用英语怎么说？

后来主要由于北非自由法国山地部队的大力协助,才于5月 中旬 攻占了卡西诺.

Not until mid - May was Cassino captured , thanks largely to Free French mountain troops from North Africa.

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

until

prep. 到…为止，在…以前；conj. 到…为止，在…以前，直到…才；

例句
The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。

mid

adj. 中间的，居中的，（用于复合词中）中；prep. 在…中间，中天；adv. 在船身中部；n. 年中，学年中期；

例句
Another uniquely southern addition to the Mid - Autumn Festival is the strangely shaped water caltrop.
另一种南方独有的 中秋 美食就是形状古怪的菱角.

May

aux. 可以，也许，会，但愿；n. [May]五月，山楂属植物，（五朔节装饰用的）绿枝花枝，（春天开花的）绣线菊属植物；

例句
The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.
美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

cassino

n. 一种纸牌戏（由二至四人玩）；

例句
At Monte Cassino he was determined to repeat his earlier performances.
他决意在卡西诺山再显本事.

captured

v. 俘获( capture的过去式和过去分词 )，夺取，夺得，引起（注意、想像、兴趣）；

例句
He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.
他根据被俘囚犯提供的证据得出了这个结论。

thanks

n. 感谢，谢谢，感谢，谢谢，道谢的话( thank的名词复数 )；int. 感激（的），致谢（的）；v. 谢谢，感谢( thank的第三人称单数 )，责怪；

例句
They were already under stress, thanks to the aftershock of last year's drought.
去年遭受的旱灾让他们心有余悸、倍感忧虑。

largely

adv. 大部分地，主要地，大规模地，丰富地；

例句
...a research programme that has largely failed to achieve its principal aims.
在较大程度上未能实现其主要目标的研究项目

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

free

adj. 自由的，免费的，免税的，空闲的；adv. 免费地，自由地，无拘束地，一帆风顺地；vt. 免除，释放，使自由，解救；

例句
While economists are free to theorise, company chairmen are concerned with actualities.
经济学家们可自由创建理论，公司总裁们则关心现实情况。

French

adj. 法国的，法国人的，法语的；n. 法语，法国人；

例句
The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.
法国末代国王是1848年逊位的路易·菲力普。

mountain

n. 山，山岳，山脉，一大堆，大量；

例句
The truck sways wildly, careening down narrow mountain roads.
卡车疯狂地左摇右晃,从狭窄的山路上急冲而下。

troops

n. 军队，装甲部队，骑兵队，军队( troop的名词复数 )，一群，连队，童子军中队；

例句
The US is sending additional troops to the region...
美国正向该地区增兵。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

north

n. 北方，北部，（美国南北战争时与南方作战的）北部各州，北方发达国家（尤指欧洲和北美各国）；adj. 北方的，北部的，朝北的，（风，光线）来自北方的；adv. 在北方，自北地，向北方；

例句
The North Korean economy was pretty strong in its time, and was ahead until maybe 1970...
朝鲜的经济曾经相当强大，大约在1970年之前都是超前发展。

Africa

n. 非洲；adj. 非洲的；

例句
Armed only with a BBC microphone, I travelled across South Africa meeting writers.
仅仅凭借着一支英国广播公司的话筒，我走遍了南非，会见了许多作家。