他带着一种几乎是超自然的谨慎,旋转门把柄, 随着低微的嘎吱声,门开了一条缝.用英语怎么说？

他带着一种几乎是超自然的谨慎,旋转门把柄, 随着低微的嘎吱声,门开了一条缝.

With an almost occult carefulness he turned the door handle, and opened the door an inch.

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

almost

adv. 几乎，差不多，将近，快要，近乎；

例句
Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal...
尽管还很痛，她已经基本上行动如常。

occult

adj. 超自然的，神秘的，隐藏的；n. 神秘学；vt. 隐蔽，[天]（使）掩（星）；vi. 定时隐蔽；

例句
It was by using anima that Besant and Leadbeater could observe atoms and write Occult Chemistry.
贝赞特和赖必特运用灵力可以观察原子,并撰写了《神秘化学》.

carefulness

n. 仔细，慎重；

例句
With an almost occult carefulness he turned the door handle, and opened the door an inch.
他带着一种几乎是超自然的谨慎,旋转门把柄, 随着低微的嘎吱声,门开了一条缝.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

turned

v. （使）转动( turn的过去式和过去分词 )，旋转，（使）改变方向，（使）不适；

例句
With one accord they turned and walked back over the grass.
他们步调一致地转身走过草坪。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

door

n. 门，户，出入口，一家[户]，通道；

例句
She never even acknowledged the man who opened the door for her...
她对为自己开门的男士甚至连一点表示都没有。

handle

n. （织物、毛皮等的）手感，手柄，举动，柄状物；vi. 操作，操控，容易搬运；vt. 用双手触摸、举起或握住，用手操作，操纵，处理或负责，管理，〈美〉买卖，经营；

例句
The public never had faith in his ability to handle the job...
公众从来不相信他有能力胜任这一职位。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

opened

adj. 断开的；v. （打）开( open的过去式和过去分词 )，开始，睁开，启动；

例句
She never even acknowledged the man who opened the door for her...
她对为自己开门的男士甚至连一点表示都没有。

inch

n. 英寸（相当于 2.54 厘米，一英尺有12英寸），少量，少许，身高；vt. 使缓慢地移动；vi. 缓慢移动，渐进；

例句
The spring had been unusually dry and we received only two tenths of an inch of rain during the entire month of June.
春天异常干旱，我们在整个 6 月只有 0.2 英寸的降雨量。