本工作经无皂聚合制备了羧基含量为10%的丙烯酸乳液.用英语怎么说？

本工作经无皂聚合制备了羧基含量为10%的丙烯酸乳液.

Acrylic emulsion containing 10 % carboxyl was prepared by way of soap - free polymerization.

acrylic

n. 丙烯酸塑料，<画>丙烯画，丙烯酸树脂漆，塑胶；adj. <化>丙烯酸的，<化>丙烯酸衍生物的；

例句
...a collection of rich paintings in watercolour, acrylic and oil.
一批色彩饱满生动的水彩画、丙烯画和油画藏品

emulsion

n. 乳状液，感光乳剂，[药]乳剂，乳胶漆；

例句
...an undercoat of white emulsion paint.
用白色乳胶漆作底漆

containing

v. 控制( contain的现在分词 )，克制，牵制，包含；

例句
...an appeal to save a library containing priceless manuscripts...
为挽救存有珍贵手稿的图书馆的一次募捐

carboxyl

n. 羧基；

例句
Acrylic emulsion containing 10 % carboxyl was prepared by way of soap - free polymerization.
本工作经无皂聚合制备了羧基含量为10%的丙烯酸乳液.

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

prepared

adj. 事先准备好的，愿意的，期望的；adv. 事先准备好地，愿意地，期望地；v. 准备( prepare的过去式和过去分词)，预备（饭菜），配备，使（自己）有准备；

例句
The officers and crew prepared to abandon ship in an orderly fashion.
全体船员秩序井然地准备弃船。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

way

n. 道路，方法，方向，某方面；adv. 远远地，大大地；

例句
The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.
美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

soap

n. 肥皂，肥皂剧，[化]皂，脂肪酸盐；vt. 抹肥皂，用肥皂擦洗，<俚>拍…的马屁，吹捧（某人）；vi. 用肥皂擦洗；

例句
...a soap substitute such as an aqueous cream, available from chemists.
药店出售的水质乳液之类的香皂替代品

free

adj. 自由的，免费的，免税的，空闲的；adv. 免费地，自由地，无拘束地，一帆风顺地；vt. 免除，释放，使自由，解救；

例句
While economists are free to theorise, company chairmen are concerned with actualities.
经济学家们可自由创建理论，公司总裁们则关心现实情况。

polymerization

--

例句
Poly ( L - lactide ) ( PLLA ) was synthesized by ring - opening polymerization of L - lactide using cyclic tin alkoxide compound as initiator.
以环烷氧锡化合物引发L-丙交酯开环聚合制备高分子量聚L - 乳酸.