我母亲活到了八十岁, 到最后也是个活泼的妇人.用英语怎么说？

我母亲活到了八十岁, 到最后也是个活泼的妇人.

My mother lived till eighty, a canty dame to the last.

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

mother

n. 母亲，妈妈，女修道院院长，大娘；vt. 像母亲般地照顾，养育，溺爱；

例句
I felt I had adjusted to the idea of being a mother very well...
我感到自己已经完全接受了当妈妈的想法。

lived

adj. 有…之生命的；v. 活( live的过去式和过去分词 )，居住，以…为生，（按照规矩）管理生活；

例句
I've lived most of my adult life in London.
我成年之后的大部分时间都是在伦敦度过的。

till

vt. 耕种，耕作；n. 钱柜，钱箱，放钱的抽屉，[地]冰碛土（物）；prep. 直到；

例句
We could bang on the desks and shout till they let us out...
我们可以拍着桌子大喊大叫，直到他们放我们出去。

eighty

num. 八十；n. 八十，八十年代，八十岁；adj. 八十的，八十个的，八十岁的；

例句
Weighing in at eighty tons, the B-19 was easily the largest and most sophisticated warplane in the world.
B-19重达80吨，无疑是世界上最大、最先进的军用飞机。

canty

adj. <英方>活泼的，明朗的；

例句
My mother lived till eighty, a canty dame to the last.
我母亲活到了八十岁, 到最后也是个活泼的妇人.

dame

n. 夫人，女士，已婚妇女，女人；

例句
Who does that dame think she is?
那女人以为自己是谁？

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

last

n. 末尾，最后，上个，鞋楦（做鞋的模型）；vt. 经受住，到…之后，够用，足够维持（尤指某段时间）；adj. 最近的，最后的，最不可能的，惟一剩下的；vi. 持续；adv. 上一次，最近一次，最后；

例句
The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.
法国末代国王是1848年逊位的路易·菲力普。