后来我把这丫头带哄带吓, 算弄清楚了.用英语怎么说？

后来我把这丫头带哄带吓, 算弄清楚了.

Later by means of threats and cajolery, I finally got to the bottom of it.

later

adv. 较晚地，以后，过后，后来，随后；adj. 后来的，以后的，接近末期的，晚年的；

例句
Eleanor would later blame her mother-in-law for her husband's frequent absences.
埃莉诺过后会因丈夫经常不在家而责怪婆婆。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

means

n. 方法（ mean的名词复数），手段，收入，财

例句
Aggression is by no means a male-only trait.
好斗性绝非男性才具有的特征。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

threats

n. 威胁，恐吓( threat的名词复数 )，可能造成威胁的人[事，想法]，恶兆，兆头；

例句
...the threats our ancestors faced from wild beasts.
我们祖先面对的来自野兽的威胁

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

cajolery

n. 甜言蜜语，诱骗，谄媚；

例句
Once the disclosure saw to walk eye, all everythings left the cajolery only.
一旦发觉看走了眼, 所有的一切就只剩下戏谑了.

finally

adv. 最后，终于，总算，末后，结果；

例句
...until the great day came when the Germans could finally settle accounts with the British...
直到德国人最终能和英国人清算旧账的重大日子的来临

got

v. 得到(get的过去式和过去分词)，抓住，说服，受到（惩罚等）；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

bottom

n. 底部，末端，臀部，尽头；adj. 底部的；vt. 装底，测量深浅，查明真相；vi. 到达底部，建立基础；

例句
He sat at the bottom of the stairs...
他坐在最下面的一级楼梯上。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。