这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。用英语怎么说？

这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。

The images were Gothic or Byzantine rather than classical.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

images

n. 比喻( image的名词复数 )，形象，印象，镜像；

例句
...bitmap graphics for representing complex images such as photographs.
表示照片这类复杂图像的位图图形

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

gothic

abbr. gothic script or gothic type 哥特式书写体，哥特体；

例句
The story ascends from a gothic tragedy to a miraculous fairy-tale.
故事从一个哥特式悲剧升华为神奇的童话。

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

Byzantine

adj. （体制、程序）错综复杂的，拜占庭的；拜占庭帝国的；

例句
There are also several well-preserved Byzantine frescoes.
也有几处保存完好的拜占庭时期的壁画。

rather

adv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；

例句
These wines may taste rather hard and somewhat acid.
这些酒可能喝着比较冲并且有股酸味。

than

conj. 比（用于比较级），宁愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超过，比；

例句
...more than a thousand acres of land.
1,000多英亩地

classical

adj. 古典的，经典的，传统的，古典文学的，第一流的；n. 古典音乐；

例句
...famous monuments of classical antiquity...
古典时期的著名纪念碑