好不容易走出官僚们的黑暗王国.用英语怎么说？

好不容易走出官僚们的黑暗王国.

After wading through the dark realm of the bureaucrat.

after

prep. …后的，（表示时间）在…以后，（表示位置、顺序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，继后；adj. 后来的，以后的；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

wading

v. （从水、泥等）蹚，走过，跋( wade的现在分词 )；

例句
After wading through the dark realm of the bureaucrat.
好不容易走出官僚们的黑暗王国.

through

prep. 通过，穿过，经由，透过，凭借；adv. 从头到尾，彻底，自始至终；adj. （电话）接通，通话完毕，有洞的，直达的；

例句
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause...
在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

dark

adj. 黑暗的，乌黑的，忧郁的，神秘的；n. 黑暗，暗色，暗处；

例句
In the dark my sense of hearing becomes so acute.
黑暗中我的听觉变得异常灵敏。

realm

n. 领域，范围，王国，（学术的）部门，界，（动植物分布的）圈，带；

例句
...in the ethereal realm of the divine.
在神灵们超脱世俗的世界里

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

bureaucrat

n. 官僚，官僚主义，官僚主义者；

例句
This hypocritical bureaucrat has done many bad things secretly.
这些虚伪的官绅背地里做尽了坏事.