包袱底下,正是那位步履踉跄的老妇人, 她的脸像亚麻床单一样苍白.用英语怎么说？

包袱底下,正是那位步履踉跄的老妇人, 她的脸像亚麻床单一样苍白.

Under the buddle tottered the old woman, her face as white as a linen sheet.

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩饰下，少于，小于，在…情况下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 较低的，下面的；

例句
...efforts to acquaint the public with their rights under the new law...
为使公众熟悉新法律所赋予的权利而作出的努力

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

buddle

n. 淘汰盘，洗矿槽；

例句
Under the buddle tottered the old woman, her face as white as a linen sheet.
包袱底下,正是那位步履踉跄的老妇人, 她的脸像亚麻床单一样苍白.

tottered

v. 走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 )，踉跄，蹒跚，摇摇欲坠；

例句
He tottered to the fridge, got a beer and slumped at the table...
他踉跄地走到冰箱前，拿出一瓶啤酒，一屁股坐在桌边。

old

adj. 老的，古老的，以前的，（用于指称被替代的东西）原来的；n. 古时；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

woman

n. 女人，妇女，成年女子，女拥人或女下属，女人本能；

例句
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner...
许多男性仍然无法接受女性商业伙伴。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

face

n. 面容，表面，脸，方面；vt.& vi. 面对，面向…，正视，承认；vt. （感到不能）对付，（明知不好办而）交谈，必须对付（某情况），面临…；

例句
Graham hit him across the face with the gun.
格雷厄姆用枪击打他的脸部。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

white

adj. 白色的，纯洁的，无色的，透明的，白衣的，白种人的；n. 白色，白种人，空白，白色颜料；vt. （书写，印刷等）留出空白处，使变白色，刷白，漂白；

例句
Washington has been abuzz with stories about disarray inside the White House.
整个华盛顿都对白宫内发生的混乱议论纷纷。

linen

n. 亚麻布，亚麻线，家庭日用织品；adj. 亚麻的，亚麻布制的；

例句
...a cream linen suit and austere black blouse...
乳白色亚麻套装和简朴的黑色衬衫

sheet

n. 纸，被单，一张（通常指标准尺寸的纸），一大片（覆盖物），表

例句
Under the newspaper, atop a sheet of paper, lay an envelope.
在报纸下面的一张纸上放着一个信封。