他们只是试图获得政客们的嘉许。用英语怎么说？

他们只是试图获得政客们的嘉许。

They're just trying to score brownie points with politicians.

re

prep. 关于；n. [化]元素铼（rhenium）的符号，

例句
The main organic acids inA actinidia chinensis a re : malic acid, acid, palmitic acid, acid and acid.
猕猴桃中的有机酸主要是苹果酸 、 柠檬酸 、 棕榈酸 、 油酸和亚油酸等.

just

adv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

trying

adj. 令人难于忍受的，难堪的，令人厌烦的；v. 试图( try的现在分词)，试验，尝试，审讯；

例句
Caroline was trying on one outfit after another.
卡罗琳一套接一套地试穿衣服。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

score

n. 得分，分数，总谱，20个；v. 得分，记分，评分，获得胜利；

例句
England have beaten the Welsh three times in succession with an aggregate score of 83-12.
英格兰队已经连续3次打败威尔士队，总比分为83比12。

brownie

n. 核仁巧克力饼，巧克力蛋糕，6-8岁的女童子军，棕仙（传说中夜间帮助做家务的小精灵）；

例句
They're just trying to score brownie points with politicians.
他们只是试图获得政客们的嘉许。

points

n. <英>（铁道的）道岔，转辙器，点( point的名词复数 )，要点，特点，重点；

例句
Aberdeen are nine points adrift of Rangers at the top of the Scottish League.
在苏格兰足球联赛中，亚伯丁队比排在首位的流浪者队落后9分。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

politicians

n. 政治家( politician的名词复数 )，政客，玩弄权术者；

例句
I am sick of all the quarrelling among politicians who should be concentrating on vital issues.
我厌恶政客间的所有那些争吵，他们本应把注意力集中在重大问题上。