名誉如江河,源头最狭窄,远处最宽阔.用英语怎么说？

名誉如江河,源头最狭窄,远处最宽阔.

Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.

fame

n. 名声，名望，传闻，传说；vt. 使闻名，使出名，使有名望，<古>盛传；

例句
Barbara Follett's greatest claim to fame is that she taught Labour MPs how to look good on television.
芭芭拉·福利特最出名的事就是她教工党议员如何在电视上拥有良好形象。

like

vt. 喜欢，（与 would 或 should 连用表示客气）想，想要，喜欢做；prep. （表示属性）像，（表示方式）如同，（询问意见）…怎么样，（表示列举）比如；adj. 相似的，相同的；n. 相类似的人[事物]，喜好，爱好，（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型；conj. 像…一样，如同，好像，仿佛；adv. （非正式口语，代替 as）和…一样，如，（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概，可能；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

river

n. 河，江，溪，巨流；

例句
...a licence to abstract water from the River Axe...
从阿克斯河中抽水的许可证

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

narrowest

adj. 狭隘的( narrow的最高级 )，狭窄的，（种类或数目）有限的，狭义的；

例句
The island is only 200m wide at its narrowest point.
该岛最狭窄处仅200米宽。

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

source

n. 根源，本源，源头，水源，原因，提供消息的人；vt. （从…）获得，发起，向…提供消息，寻求（尤指供货）的来源；vi. 原料来源，起源，寻求来源，寻求生产商（或提供商）；

例句
Only one expert source seemed prepared to analyse the problem afresh, from first principles.
只有一位专家似乎已准备要从根本原理着手重新研究这个问题。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

broadest

adj. 宽的( broad的最高级 )，宽宏的，清楚的，…宽（用于表示距离的量度之后）；

例句
Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.
名誉如江河,源头最狭窄,远处最宽阔.

afar

adv. 从远处；n. 遥远，远离着，从远方；

例句
...a stranger who has loved her from afar for 23 years.
一个暗恋了她23年的陌生人

off

prep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼

例句
He eased his foot off the accelerator.
他松开了油门。