“我告诉过你普雷斯克毫不知情的，”肯普颇为不耐烦地说道。用英语怎么说？

“我告诉过你普雷斯克毫不知情的，”肯普颇为不耐烦地说道。

"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.

told

v. 表明( tell的过去式和过去分词 )，讲，知道，讲述；

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

Preskel

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

no

adv. 不，否，一点也没有；adj. 没有的，不许的，一点儿也没有，决不是的；n. 不，否定，否认，反对票，否决票；abbr. 数字(number)，元素锘(nobelium)的符号；

idea

n. 主意，想法，[哲]理念，观念，[乐]乐句，模糊想法；

remarked

v. 谈论，评论( remark的过去式和过去分词 )，注意到…；

kemp

n. 冠军；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

some

det. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；

asperity

n. 粗暴，（表面的）粗糙，（环境的）艰苦，严寒的天气；