我的批评给他们的热情泼了冷水.用英语怎么说？

我的批评给他们的热情泼了冷水.

Their ardour was damped by my critics.

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

ardour

n. 激情，热情；

例句
Nothing daunted the ardour of the merchant navy.
任何困难都不能挫败商船船员的锐气.

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

damped

adj. 阻尼的；v. 使潮湿( damp的过去式和过去分词)，减弱，抑制，使沮丧；

例句
Hillsden damped a hand towel and laid it across her forehead.
希尔斯登沾湿了一条手巾，将它敷在她的额头上。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

critics

n. 批评家( critic的名词复数 )，评论员，批评者，挑剔的人；

例句
Instead of beefing about what Mrs Martin has not done, her critics might take a look at what she is trying to do.
批评者不要老是抱怨马丁太太没有做什么事情，不妨看看她正要做什么事情。