他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味.用英语怎么说？

他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味.

He tasted the wine of audience approbation.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

tasted

v. 尝，品尝，尝到( taste的过去式和过去分词 )，吃，喝，浅尝；

例句
Here's a man who has seen it all, tasted and heard it all.
这是一个已经见闻过世间万象、尝尽人间百味的人。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

wine

n. 葡萄酒，果酒，紫红色，深红色；vt. 请…喝酒；vi. 喝酒；

例句
A similar wine from France would cost you half as much again.
法国类似的一种葡萄酒的价格比这高一半。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

audience

n. 观众，听众，读者，读者，接见，拥护者，爱好者；

例句
The audience laughed and applauded...
观众边笑边鼓掌。

approbation

n. 认可，许可，批准，赞许；

例句
Julian Lloyd Webber thinks his brother would like the approbation of serious critics...
朱利安·劳埃德·韦伯认为他弟弟希望获得严肃批评家的认可。