表现在教师身上, 则是教师自身哲学素养 、 文学理论 素养 和自身鉴赏实践的欠缺.用英语怎么说？

表现在教师身上, 则是教师自身哲学素养 、 文学理论 素养 和自身鉴赏实践的欠缺.

From the teachers " performance, the accomplishment of philosophy, literature theories and appreciatory practice is lack. "

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

teachers

n. 教师( teacher的名词复数 )，师资；

例句
The book is an invaluable aid to teachers of literature...
这本书对于教授文学的老师来说帮助非常大。

performance

n. 表演，演技，表现，执

例句
...a charity performance in aid of Great Ormond Street Children's Hospital.
为给大奥蒙德街儿童医院筹资而举办的慈善演出

accomplishment

n. 成就，完成，技能，履

例句
His function is vital to the accomplishment of the agency's mission.
要完成该机构的使命，他的作用至关重要。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

philosophy

n. 哲学，哲学体系，哲学思想，生活信条，哲理；

例句
They had little or no acquaintance with philosophy or history...
他们在哲学或是历史方面几乎一无所知。

literature

n. 文学，文学作品，文献，著作；

例句
He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland...
他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。

theories

n. 学说( theory的名词复数 )，理论，原理，意见；

例句
Many theories have been advanced as to why some women suffer from depression...
就一些女性患抑郁症的原因，各种说法纷至沓来。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

appreciatory

adj. 欣赏力的，感激的；

例句
From the teachers " performance, the accomplishment of philosophy, literature theories and appreciatory practice is lack. "
表现在教师身上, 则是教师自身哲学素养 、 文学理论 素养 和自身鉴赏实践的欠缺.

practice

n. 练习，实践，（医生或律师的）业务，惯例；vi. 实行，惯常地进行，练习，实习；vt. 实行，实践，执业，练习，惯常地进

例句
...a Code of Practice that would give patients right of access to their medical records.
允许病人查看自己病历的职业准则

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

lack

vt. 缺乏，缺少，需要的东西；n. 缺乏，不足，没有，缺少的东西；

例句
Stress and lack of sleep can aggravate the situation...
压力和睡眠不足会使情况恶化。