最有效的抗菌素不能补偿不适当的粗劣的外科技术.用英语怎么说？

最有效的抗菌素不能补偿不适当的粗劣的外科技术.

The most efficient antibiotic cannot compensate for inadequate and poor surgical technique.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

most

adv. 最，最多（大），much的最高级，非常，很，几乎；adj. many的最高级，最多的，最大的，大概的，大多数的，大部分的；n. 最大限度，大部分，大多数人；

例句
As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.
只要大多数人还乐意保留君主制，废除它的主张就是痴人说梦。

efficient

adj. 有效率的，（直接）生效的，能干的，（因省钱、省时或省力等而）收效大的；

例句
Some of the most efficient refrigerators consume 70 percent less electricity than traditional models.
一些极为节能的冰箱比传统型号耗电减少70%。

antibiotic

n. 抗生素，抗菌素；adj. 抗生的，抗菌的，抗菌作用的，抗生素的；

例句
They expect the antibiotic products to be exported to Southeast Asia and Africa...
他们希望向东南亚和非洲出口抗生素产品。

cannot

=can not，未可，不能，不可；

例句
...parents who feel they cannot cope or might abuse their children.
认为自己应付不来或可能会虐待孩子的父母

compensate

vt. 补偿，赔偿，报酬，抵消；vi. 补偿，弥补；

例句
The official promise to compensate people for the price rise clearly hadn't been worked out properly...
显然，官方对物价上涨进行补偿的承诺没有真正兑现。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

inadequate

adj. 不充足的，不适当的，不足胜任的，信心不足的；

例句
Some shops gave wrong or inadequate advice when dispensing homeopathic medicines...
有些药店在配发顺势疗法的药物时给出了错误或不当的建议。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

poor

adj. 贫穷的，贫乏的，令人怜悯的，可怜的，匮乏的，低劣的；n. the poor 贫困者，穷人；

例句
I suppose the shock had addled his poor old brain.
我估摸这个打击已经把他那可怜的脑袋瓜搞糊涂了。

surgical

adj. 外科的，外科手术的，（服装）治疗用的；

例句
Hospitals lack even basic drugs for surgical operations.
医院连最基本的外科手术药物也没有。

technique

n. 技巧，技能，技术，技艺；

例句
Use this technique to control your level of arousal.
用这种方法来控制性兴奋程度。