在一般各向异性情况下,它与普通手面应变问题综合在一起了.用英语怎么说？

在一般各向异性情况下,它与普通手面应变问题综合在一起了.

In the case of general anisotropy it is coupled with the ordinary plane strain problem.

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

case

n. （实）例，事例，情况，状况，诉讼（事件），案件，判例，容器（箱，盒）；vt. 把…装入箱（或盒等）内，加盖于，包围，围住，[俚语]（尤指盗窃前）探察，侦查，窥测；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

general

adj. 大致的，综合的，总的，全体的，普遍的；n. 上将，一般，一般原则，常规；

例句
The general standard of racing was abysmal.
竞赛总体水平极糟。

anisotropy

n. 各向异性各向异性，异向性，非均质性；

例句
The anisotropy associated with the earth's rotation results in a slight deflexion of the ray paths.
与地转有关的不均匀性会导致波向线产生轻微的偏转.

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

coupled

adj. 连结的，联系的；

例句
...a problem that is coupled with lower demand for the machines themselves...
这个问题外加上对机器本身需求量的下降

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

ordinary

adj. 普通的，平常的，一般的，平庸的；

例句
Another accusation levelled at the Minister is that he does not understand ordinary people...
另一个矛头则直指部长不懂得体恤百姓。

plane

n. 水平，平面，飞机，木工刨；adj. 平的，平坦的；vt. 用刨刨平，小船等擦着水面疾驶；vi. 鸟滑翔；

例句
The plane left British airspace.
飞机飞离了英国领空。

strain

n. 压力，拉力，张力，拉伤，扭伤，个性特点；vt. 拉伤，损伤，尽力，竭力，使不堪承受，过滤；vi. 拉紧，用力拉，尽力，竭力；

例句
Red eyes denote strain and fatigue...
眼睛充血表明压力过大、身心疲惫。

problem

n. 问题，疑难问题，习题，引起麻烦的人；adj. 成问题的，难处理的，关于社会问题的；

例句
Such is the size of the problem that these arguments are purely academic.
问题的实情在于这些论点纯属空谈。