实验结果表明,丙烯醛的水合具有一级串联不可逆的特征.用英语怎么说？

实验结果表明,丙烯醛的水合具有一级串联不可逆的特征.

Experimental results showed that the hydration of acrolein possessed the characteristic of consecutive irreversible first - order reaction.

experimental

adj. 实验的，根据实验的，试验性的；n. 试验性的东西；

例句
...an experimental air conditioning system...
试验性的空调系统

results

n. 后果，结果（ result的名词复数 ），成绩（包括比分、得票、获胜者或当选者名单等），成功实现的事；v. 发生（ result的第三人称单数 ），导致，随着发生，结果发生；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

showed

v. 给…看( show的过去式和过去分词 )，表现出，显露出，上演；

例句
He showed how the rich and powerful can abuse their position.
他让我们看到有钱有势的人是如何滥用其地位的。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hydration

n. 水合，水合作用，水化；

例句
Experimental results showed that the hydration of acrolein possessed the characteristic of consecutive irreversible first - order reaction.
实验结果表明,丙烯醛的水合具有一级串联不可逆的特征.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

acrolein

n. 丙烯醛；

例句
Experimental results showed that the hydration of acrolein possessed the characteristic of consecutive irreversible first - order reaction.
实验结果表明,丙烯醛的水合具有一级串联不可逆的特征.

possessed

adj. 拥有的，占有的，着魔的，疯狂的；v. 拥有( possess的过去式和过去分词)；

例句
He possessed a raw energy allied to a feeling of something special.
他粗犷豪放，给人一种特殊的感觉。

characteristic

adj. 特有的，独特的，表示特性的，显示…的特征的；n. 特性，特征，特色，[数]（对数的）首数，独特性，性质；

例句
...the absence of strife between the generations that was so characteristic of such societies...
这些社会中典型的代际冲突的缺失

consecutive

adj. 连续的，连贯的，[语]表示结果的；

例句
The Cup was won for the third consecutive year by the Toronto Maple Leafs...
多伦多枫叶队连续第三年捧杯。

irreversible

adj. 不可逆的，不能翻转的，不能倒置的，[法]不可取消的；

例句
She could suffer irreversible brain damage if she is not treated within seven days...
如果她在 7 天之内没有得到治疗,她的大脑有可能遭受不可逆转的损伤。

first

n. 第一，最初，头等，一号，，[乐]高音部；adv. 最早，最初，首次，宁愿，优先；adj. 第一流的，最初的，最早的，基本的，概要的，高音的；num. 第一；

例句
He abbreviated his first name to Alec.
他将自己的名字缩写为亚历克。

order

n. 命令，秩序，规则，制度，次序；vt. 命令，订购，整理；vi. 下订单；

例句
The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.
美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。

reaction

n. 反应，反作用力，反动，保守；

例句
When Chappel approached me about the job, my first reaction was of disbelief...
当查普尔为这份工作找我商量时，我的第一反应是不相信。