霍顿的软肋在于他不懂得放权。用英语怎么说？

霍顿的软肋在于他不懂得放权。

Horton's Achilles heel was that he could not delegate.

Achilles

n. <希神>阿喀琉斯（希腊勇士，出生后其母握其脚踵倒提着在冥河水中浸过，因此除未浸过的脚踵之外，浑身刀枪不入）； 阿基里斯（小行星558号）；

例句
Whilst playing badminton, I ruptured my Achilles tendon.
打羽毛球时，我的跟腱撕裂了。

heel

n. 脚后跟，踵，（鞋、袜等的后跟），（四足动物的）后脚，踵状物；vt.& vi. （使）倾斜；vt. 给（鞋等）修理后跟；

例句
The shoe has padding around the collar, heel and tongue for added comfort.
鞋子的鞋帮、鞋跟和鞋舌部位都有衬垫，以增加舒适度。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

delegate

n. 代表，代表团成员；vt. 委派代表，授权给，[法律]债务转移；

例句
He plans to delegate more authority to his deputies...
他打算把更多的权力交给副手。