我们发现, 学院里的理论家们也正在为同样的问题而苦思冥索着.用英语怎么说？

我们发现, 学院里的理论家们也正在为同样的问题而苦思冥索着.

The theorists from academe, we found, were wrestling with the same concerns.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

theorists

--

例句
The theorists from academe, we found, were wrestling with the same concerns.
我们发现, 学院里的理论家们也正在为同样的问题而苦思冥索着.

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

academe

n. 研究院，学会，学术界，学院；

例句
The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.
大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。

we

pron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

found

vt. 创办，成立，建立；v. 发现( find的过去式)，找到，到达，发觉；n. 不另外收费的供应品[服务等]，（工资以外）另行供给的膳食[住宿等]；adj. （文艺作品等）找到的，拾得的，拣到的，自然形态的，〈英〉（对房客等）不另加费供应的，已包括在价款[租金等]之内的；

例句
I went round the streets and found his new abode.
我走街串巷找到了他的新住所。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

wrestling

n. 摔跤，扭斗，搏斗；v. 与…搏斗(wrestle的现在分词)，摔跤，格斗；

例句
...a traditional national festival of horse racing, wrestling and archery.
有赛马、摔跤和射箭的全国传统庆祝活动

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

same

adj. 同一的，相同的，同样的；pron. 同一事物，同样的人，（和…）同样的事物，（数目、颜色、大小、质量等）相

例句
The same abstracted look was still on his face.
他仍是一脸恍惚。

concerns

n. 关系( concern的名词复数 )，关心，企业，（与某人）有关的事；

例句
All his concerns were centred around himself rather than Rachel...
他所关心的全是他自己，而不是雷切尔。