大量刚裂开的玻璃碎片叮叮当当地落到地板上。用英语怎么说？

大量刚裂开的玻璃碎片叮叮当当地落到地板上。

A fresh cascade of splintered glass tinkled to the floor...

fresh

adj. 新鲜的，淡水的，新的，无经验的；adv. 刚，最新的；n. 开始，新生，泛滥，淡水流；

例句
... an al fresco breakfast of fresh fruit.
以新鲜水果为主的露天早餐

cascade

n. 倾泻，小瀑布，瀑布状物，串联；vi. 流注，大量落下；

例句
A cascade of mail arrived from friends.
朋友寄来的邮件如雪片一般。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

splintered

--

例句
A fresh cascade of splintered glass tinkled to the floor...
大量刚裂开的玻璃碎片叮叮当当地落到地板上。

glass

n. 玻璃，玻璃制品，镜子；vt. 给某物加玻璃，反映，使平滑如玻璃；vi. 成玻璃状；

例句
Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled.
杯子被倒满时米芝敷衍性地点头示意。

tinkled

v. （使）发出丁当声，（使）发铃铃声( tinkle的过去式和过去分词 )，叮当响着发出，铃铃响着报出；

例句
Bland, banal music tinkled discreetly from hidden loudspeakers.
隐藏的喇叭里幽幽地传出平淡乏味的音乐。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

floor

n. 地面，地板，楼层，底部，议员席；vt. 铺地板，击败，打倒；

例句
According to police accounts, Mr and Mrs Hunt were found dead on the floor of their kitchen.
据警方称，亨特夫妇被发现死在家里厨房的地板上。