每个开着门的办公室门口都有官员们三五成群在兴奋地交谈。用英语怎么说？

每个开着门的办公室门口都有官员们三五成群在兴奋地交谈。

Officials were clustered at every open office door, talking excitedly...

officials

n. 行政官员( official的名词复数 )；

例句
Public officials can finally be held accountable for their actions...
终于要对政府官员实行问责了。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

clustered

adj. 丛生的，群集的，成群的；v. 使集中(cluster的过去式和过去式)，聚合；

例句
Young autograph hunters clustered around the players' entrance.
年轻人都挤在演员入口处索要签名。

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

every

det. 每个，每，所有可能的，充足的；

例句
5,000 people die every year because of accidents in the home...
每年有5,000人死于家中的意外事故。

open

adj. 敞开的，开着的，公开的，公共的，坦率的，有议论余地的；vt.& vi. （打）开，开始，睁开，启动；n. 户外，野外，空旷，公开；vi. 使打开，展示，显现；vt. 张开，开放，开张营业，为（建筑物）揭幕；

例句
Some banks make it difficult to open an account...
一些银行把开户弄得很麻烦。

office

n. 办公室，办公楼，问询处，重要官

例句
The Colonial Office was absorbed into the Foreign Office.
殖民部被并入了外交部。

door

n. 门，户，出入口，一家[户]，通道；

例句
She never even acknowledged the man who opened the door for her...
她对为自己开门的男士甚至连一点表示都没有。

talking

n. 讲话，（表示对所说的事情感兴趣） 你这话说着了，提起，说到；adj. 会说话的，讲话的，饶舌的，富于表情的；v. 说( talk的现在分词 )，讨论，说话，（用以强调款额、情况严重程度等）讲的是；

例句
I say 'boys' advisedly because we are talking almost entirely about male behaviour...
我特意说成“男孩们”因为我们几乎一直在讨论男性的行为。

excitedly

adv. 兴奋地，激动地，勃然，兴冲冲；

例句
The dog yelped excitedly when his master opened a desk drawer and produced his leash.
主人打开抽屉拿出牵狗用的皮带时，狗兴奋地叫了起来。