语文书 / 例句 /

在一家大型法律事务所从事的悠闲自得的肥差用英语怎么说？

在一家大型法律事务所从事的悠闲自得的肥差

...a lucrative sinecure with a big law firm.

相关词汇
lucrative sinecure with big law firm

lucrative

adj. 获利多的，赚钱的，合算的；

sinecure

n. 工作清闲但报酬优厚的职位，挂名的好差事；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

big

adj. 大的，重要的，（计划）庞大的，大方的；adv. 大量地，成功地，夸大地，宽宏大量地；n. 大亨，大公司；

law

n. 法，法学，规律，法制；vt.& vi. [口语、方言]诉诸法律，对…起诉，控告；vt. 控告，对…起诉；

firm

adj. 坚固的，坚牢的，坚定的，坚决的，严格的，确定的；vt.& vi. 使坚固，使坚实；n. 商号，商行，公司，企业，工作集体；adv. 坚定地，稳固地；vt. 使坚定，使牢固；vi. 变坚实，变稳固；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The forest below him seethed and teemed with life...
他下面的森林里处处生机勃勃。
The whole ship shuddered and trembled at the sudden strain.
突然的拉力使得整只船剧烈颤动。
Clothing doesn't need to be overt to be sensual.
衣着没有必要过于性感。
He took out a sheaf of papers and leafed through them.
他拿出一沓报纸，匆匆翻阅了一下。
...a parked car huddled under a shroud of grey snow...
车身上覆着一层灰白色积雪的停放着的汽车
...satanic cults.
撒旦崇拜
On a good day, each employee will shuck 3,500 oysters.
天气晴好的时候，每位雇员一天能剥 3,500 只牡蛎。
This is represented in the schematic diagram below.
这正如下面的这幅简略图所示。
...newly planted saplings swaying gently in the spring breeze.
随春风摇曳的新栽小树
The carpet had a silvery sheen to it.
这地毯有种银色的光泽。
The newspaper came out weekly. It satirized political leaders.
该报纸每周一期，讽刺各位政治领导人。
He shucked his coat and set to work.
他脱掉了外套开始工作。
Two men were attempting to scythe the long grass.
两个人正试图割掉疯长的草。
She was a pretty savvy woman.
她是个见过世面的漂亮女人。