语文书 / 例句 /

大手大脚的习惯很难改掉。用英语怎么说？

大手大脚的习惯很难改掉。

Prodigal habits die hard.

相关词汇
prodigal habits die hard

prodigal

adj. 浪费的，铺张的，挥霍的，慷慨的； 丰富的，大量的，富于 (of, with)，不吝惜的，十分慷慨的；n. 浪费者，浪子，[动]军曹

habits

n. 习惯( habit的名词复数 )，（修道士或修女穿的）长袍，惯常行为，（吸毒、喝酒、抽烟的）瘾；

die

vt.& vi. 死亡，熄灭，凋零，枯萎，渴望，盼望；n. 钢型，硬模，骰子；

hard

adj. 困难的，硬的，有力的，努力的；adv. 努力地，猛力地，严重地，沉重地；n. 英〉硬海滩，登陆处；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
They were seated at a table outside a pub in a pleasant piazza close by St Paul's...
在圣保罗教堂旁一个怡人的广场上，他们坐在一家酒馆外的桌边。
This argument seems to show a pitiful lack of confidence in the capabilities of our juries.
这一论点似乎表现出对我们陪审团能力的极度不信任，而这种不信任是可悲的。
...their preposterous claim that they had unearthed a plot.
他们无比愚蠢地声称自己发现了一个阴谋
...a phantom pregnancy.
假妊娠
...MPs, film stars and other important personages.
国会议员、电影明星和其他要人
The phantom used to appear unexpectedly, but mostly during the winter.
那个幽灵过去常常出人意料地出现，但是大多在冬季。
The second car was flying the Ghanaian pennant.
第二辆车插着加纳的三角旗。
A man has been forced to resign as a result of being pilloried by some of the press.
一人因为受到一些媒体的抨击已被迫辞职。
The Red Sox lost the pennant to Detroit by a single game.
红袜队以一场之差将冠军输给了底特律队。
He asserted his innocence and his financial probity.
他宣称自己是清白的，在钱财上没有弄虚作假。
...a philosophy professor with a cockney accent and an alarmingly plebeian manner...
一口伦敦土腔、举止粗俗不堪的哲学教授
He had an unshakable premonition that he would die.
他有一种强烈的预感，觉得自己会死。
...a plush, four-storey, Georgian house in Mayfair.
坐落在梅费尔的乔治王朝时期风格的4层豪宅
...the dawn's loud chorus that seemed to presage a bright hot summer's day.
似乎预示着今天会是一个阳光灿烂的炎炎夏日的清晨嘹亮的鸟叫声