语文书 / 例句 /

我忍不住发出一声赞叹。用英语怎么说？

我忍不住发出一声赞叹。

I couldn't repress a sigh of admiration.

相关词汇
repress sigh of admiration

repress

v. 抑制，镇压，压抑；
例句
People who repress their emotions risk having nightmares...
压抑情感的人容易做噩梦。

sigh

vi. 叹气，悲叹，悲鸣；vt. 叹气地说；n. 叹气，叹气声；
例句
There was an audible sigh of relief.
听得出来松了一口气。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

admiration

n. 钦佩，赞美，引人赞美的人或物，怀着对…的赞美；
例句
Her athleticism drew the admiration of the crowd.
她的运动才能令众人赞叹不已。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The Israeli Prime Minister must be convinced that he will reap a richer harvest of votes by going to the electorate well before October.
必须说服以色列总理，若在10月份前就尽早走近选民，他会赢得更多选票。
...bulletin boards crowded with newspaper clippings.
贴满报纸剪报的布告栏
Most nights I watched the start of the play from the wings.
大多数晚上我都是在边厢观看戏剧的开场。
The chemical agent, whether it be mustard gas or nerve gas, can be absorbed by the skin.
这类化学制剂，不管是芥子气还是神经瓦斯，都会被皮肤吸收。
They are whisked through the immigration and customs formalities in a matter of minutes.
给他们办理入境和通关手续只用了短短几分钟时间。
This discovery seems to validate the claims of popular astrology.
这个发现似乎能印证流行占星术的一些说法。
At first she was flattered by his devotion.
刚开始他的爱慕让她感到荣幸。
...an attempt to look for areas where U.S. interests can dovetail with Japanese concerns...
寻找既符合美国利益又是日本关注点的领域的企图
The whole episode has drawn attention again to internecine strife in the ruling party.
整个事件再次引起人们对执政党内部纷争的关注。
I see my degree as something which will train my mind and improve my chances of getting a job...
我把学位视为可以锻炼心智、增加就业机会的东西。